3 Mot du président
4 A word from our president
5 william Henri Preece
6 6e concours CHCR
8 Sparton 154B
16 Concours de restauration et élégance
20 Rafraîchissement d’un boitier
21 Rencontre chez Alain Martel
22 La page des membres
24 Le coin des trouvailles
26 Annonces classées
28 Living room furniture