3 Mot du président
4 A word from our president
6 Récepteurs ondes-courtes
10 Quelques trucs
15 KLH 21
16 Tous les chasseurs de sons
16 Montréal dans l’espace
18 La pages des membres
20 Le coin des trouvailles
21 Remède pour vieilles oreilles
23 Annonces classées
24 Rek-O-Kut