Sommaire et coordonnées 2
Mot du président 3
A word from our president 4
Hamfest de Sorel 5
Premier bazar SQCRA 6
Grand bazar de la SQCRA 7
Fin de semaine V. A. Q. 8
Atelier mensuel, restauration de catalin. 9
Journée 10e anniversaire compte rendu. 10
Chronique restauration, nettoyage du métal par électrolyse. 12
Visite chez Jean Soulières 14
Radio guidage 15
Radio potins 17
Annonces classées 18
Compte rendu du 10e anniversaire du journal La Seigneurie. 20
